Translate

28 May 2012

Talking about the Jubilee...

... I found a nice picture in a 1934 Romanian magazine ... with a young stylish princess attending a charity event :-D Guess who? (the - mot à mot - Romanian caption is translated below)


ENGLAND'S FUTURE QUEEN? An interesting photo of the little Princess Elizabeth, with her mother, the Duchess of York, at a charity performance in London.


So... what do you think? I find this kinds of little discoveries fascinating. Just imagine how it would have been to pick up that magazine sometimes in March 1934 and look at this seemingly bored young girl and think how seet she is with her white gloves and pretty hair. Who would imagine that a war would start in a few years, and this little girl will grow to be one the Queen we all know today.

Does this count as time travel?


Source
Magazin. No 39 (March 1934). Bucharest: Adevarul, p. 32
Enhanced by Zemanta

23 February 2012

What would it feel to lack taste or smell?

Taste, Sense of Taste or Allegory of Taste
Image via Wikipedia
I was recently reading about the senses (as in some sort of social history of the senses, but rather chaotic and from a certain point utterly uninteresting - I will come back to that at some point, maybe here, maybe somewhere else). There was a chapter that particularly gave me cold chills: about people losing their sense of taste (and smell with it!)...

I know that having one sense blocked (that is, losing it), makes the others stronger. I would probably have a hard time - but survive (psychologically speaking, and after a certain period of despair) - if I lost my eyesight, hearing, or voice (of course, maybe because none of these three are working at full power, and they sometimes fail to serve me well). But when it comes to touch, smell, and taste - losing them would be a cataclysm for me. These three latter senses define my life and they are so sensitive that if my other overrated senses fail me, I will judge an object by touching, smelling, maybe tasting it - if it's edible.

Of course, I am glad I have a deviated septum - is that the right word? - (which makes me have a running nose almost all the time - and people tell me stuff like ... well, you always have a cold). My nose is so sensitive - not as sensitive as a cats, but pretty fly for a human, still (yeah, sometimes I feel bragging is a good thing, now take it, modesty!) - that if I didn't have a filtering layer, I think I'd feel sick (stomach, mostly) and cranky every 5 minutes or so. So, you can understand why I can't eat stuff like, fish, liver ... even boiled milk. Oh, and omelets made in the microwave can cut my appetite for more than a day!

About touch... I buy things (even book), by how soft they are. Of course, I also love smelling new books, magazines or albums, but if I don't like touching the material they're made of (if I can't run my hand smoothly over its surface without it hurting me - as in a too strong or spiky - and especially if it makes screechy sounds - not that I have anything against Screech: still love him, even after that sex-tape scandal...).

And about taste... Of course smell helps a lot. I love surprise tastes: as in tasty liquid inside a tasty chocolate or something. Like my brains expects one experience of chocolate until I finish eating it, but at some time there is an explosion of a syrup of some kind (I also love when sometimes salt explodes in my mouth, for some reason). I also love mixed tastes, especially sweet and salty. Maybe it's something generic, but some sweets (especially cheesecakes or cakes that have a lot of cream) that literally boost my mood, apart from using sugar for medical purposes (blood pressure, low energy, etc.). I love smelling coffee (and lately, also drinking it), apples, spring flowers and gasoline.

I know all these go and come from the brain (that crazy bastard, so cool, yet so tricky!), but they are so much more than just a bunch of senses. They are our weapons, our little friends that not only make our lives safer, but much more ... beautiful. Our memories are triggered by senses, not only an image, a sound (a song?) ... But you know ... concerning a famous madeleine ... How much stronger are emotions and memories triggered by tasting, smelling or touching something?
Enhanced by Zemanta

04 December 2011

Is that what an angry squirrel sounds like? Or what is (s)he saying?

Markfield mural
Image by Gyrus via Flickr
Well, I was walking around Markfield Park and at some point a sharp sound caught my ey... *cough* year. I thought it was a bird, but then I saw it was a squirrel in a tree.
Can anyone tell me what kind of cry/scream is this? What was (s)he saying?



Enhanced by Zemanta

26 November 2011

Nothing in life is free and nothing free is ... in life?

Entropy ≥ Mimesis . Catharsis ²
Image by jef safi (writing) via Flickr
I am writing this because I have no idea of another way to do this. “This” being something of some sort useful for something. This “something” is a thing or entity that exists or not in three, four or five dimensions and may or may not be perceivable to the human eye. I don’t really know what to write, nor do I know that what I do now is more than a simple way of throwing everything I’m thinking away so that it can leave me alone and finally look outside and say Eureka! (not the show, obviously, what I would commonly call in Romanian evrica, probably with a “c”, but I am not really sure, and hopefully naked only if the temperature outside is at least 30 degrees Celsius, and no, I don’t plan on challenging the legend of Lady Godiva, which some say may not even be true). I am wondering what is it that I’m doing, and if you are wondering about it yourself, but still continue reading, I must say, I am grateful and I probably ... I love you and god speed?

Writing is for sure a form of catharsis. As some of you probably know, catharsis is an ancient Greek notion meaning release from constraints, mostly of a psychological sort. Catharsis was the main reason for the advent and development of theatre. Tragedies were supposed to create an explosion of feelings (especially for the feeble women in attendance) that would – at least theoretically – cure the public from hybris. Hybris is not necessarily a sin, but it definitely is something that would anger the gods (for example, being too damn smart, to damn beautiful, too damn awesome, really). It did perhaps evolve to converge with the Judeo-Christian idea of sin as a means of angering God, for the reasons stated above or from not following custom and rules. Back on track, writing can be viewed as a form of catharsis. At least for me it is. I haven’t practiced any violent sport in years (violent meaning football or I don’t know... the way of the kick-ass), so I can’t punch away my thoughts. None of the usual ways of taking my mind off my mind can help in my case, and the only way I can feel a little less burdened by my many questions and metaphysical issues is by filling pages of utter nonsense.

That would be one of my problems. The other is that not that I don’t want to lie, but I’m a terrible liar and I’m so transparent (and lazy) that I decided not to even try that any more. Except for the complaisance and the general “being nice to people even if you hate their guts” thing, of course. I simply can’t lie. I also feel guilty afterwards. I’ve made feeling guilty one of the main annoying things about me. I keep saying sorry and trying to make up for stuff that almost made people punch me in the face – well, not that I never got punched in the face, rather than it was for other reasons. Therefore, honesty is the only way I can express myself, it’s my only weapon. That and lying people in the face with a phosphorescent “This is a frelling lie.” written on my forehead.
So I have to write and I have to be honest. That can work, right? The only problem is that I’m so closed in that if I get to open my heart, I’d have to open some doors I never show to anyone and would make me feel really defenceless. I’ve managed not to be able to cry for years just because I one decided I shouldn’t be a crybaby any more. Ironically, I was both a crybaby and a bully when I was a child, and I am honest, so I will admit that to have all my cards turned on the table as the dealer will turn the other cards and I'll see if my hand will help or I'll have to wait for a new one...
Enhanced by Zemanta

23 November 2011

Thank You Christmas!

Tottenham Hale station Victoria line southboun...
Image via Wikipedia
I was in the tube, waiting for it to dash away and take me to all mighty Oxford Circus. I got a new book from the library, seems promising, so I started reading.

Although I felt the idea of a 125 year old grandma, especially while being a slave in the South that has been gone with the wind for quite a while now, the ideas, presentation - especially the language (here I don't mean something like English, French or Vulcan, think of it more in terms of using and combining words) seem more than appealing.

>Oops, I almost lost my ideas for this when I heard Romanian being spoken next to me in Costa... It's pretty funny to hear your mother tongue spoken next to you by people who have no idea that you not only understand, but you share the same tricolor flag under the sun - the Costa logo will play the part in this version of the story<

So... Where was I? While I starting to read something that promised to be a nice time spending during otherwise idle, unproductive times, the driver started talking. Now, that isn't something strange, but the way he said it was terrifying. (I'm paraphrasing, I never remember stuff word by word) "Ladies and gentlemen, we are being held here because there is apparently someone under the train in Euston. I don't know how much this would last, we are sorry for the delay in your journey."

Another god way to boost your mood: green tea...
If this wasn't cynical enough - I for one was shocked by the announcement, I may be weak, not western enough, but wtf! - while listening to the announcement, I looked around for a little bit of empathy, I guess... But nobody was listening, and if they were, they were more like angry than feeling compassion for a fellow human being - I'm just thinking that's not only shocking to think somebody died under you, but I have the self-destructing habit of petting myself in other people's shoes and imagine all sorts of what ifs, some of them pretty scary...

The driver talked again. "Ladies and gentlemen, we are being delayed indefinitely because of an incident at Euston station. Apparently there is somebody under a train. We are sorry for the inconvenience. We do not know how much this will last, so please use the alternative routes available. Thank you for understanding." At this point, a storm of angry passengers rushed away from the train. How inconvenient, these bastards are ruining my schedule. Sheesh! People were mumbling or just staring angrily to an invisible spot in front if their feet. I went away too, it was already late and taking the bus would take forever and indefinitely could mean anything from 10 minutes to ... well.... forever. So I just followed the crowd and went out of the station.

As I was going back the escalator, silence. I looked at the unknowing people going down the stairs. As exited the "payed"area, I - sorry to say, but I may be one of them to some extent - I stopped to think of the pound and so I wasted on a journey I would not even start. "This is a service announcement at Tottenham Hale station. Victoria line is partially closed. Thank you."

Second later, still baffled, I decided to go to drink a tea, and in the way there I stopped to refill my Ibuprofen & co stock. As I was going to the counter, Let It Snow started playing. It put a smile on my face instantly. I felt like singing and dancing. Now how quick and painless was that? So I am thinking... Is Christmas really about making the others happy, or is it more about forgetting and making ourselves feel less guilty of our daily cynicism and selfishness?

Published with Blogger-droid v2.0.1
Enhanced by Zemanta

22 November 2011

Swan Lake(...ish)

This is a little video of not always so dignified swans (and some other birds and a train at some point) feeding, giving me nasty looks for running out of treats and generally doing their own thing, somewhere on a canal near Ferry Lane in Tottenham Hale London. Ha!
Enhanced by Zemanta

21 November 2011

Contemporary Jazz. A Pamphlet?

Schoenberg's Drei Klavierstücke Op. 11, no. 1
Image via Wikipedia
Today I was reminded why I don't listen to much modern/contemporary jazz (please read in the sense Bill Bailey talks about Belgian jazz in relation with the now "classical" Doctor Who)... I don't want to point any fingers - mine or somebody else's. There may be people who actually enjoy this... *cough* music?

In any case, I learnt that there is such music as music-causing-severe-tooth aches.

Don't get me wrong, I'm not one of those saying "all modern art and music is nothing but a big fat abomination". Not really... But don't go throwing no Godzilla on my artistic appreciation heart, but if you do, make it a Gojira... with cream on top!

I come back to the white man (please read heterosexual white western capitalist man), and his misunderstanding of basically every import since the dawn of Great Europe. I'm not gonna dog-dig deep into the annals of history, the twentieth century provides enough examples. White man took the natives - on their continent or not - and turned their lives and ways into circus slavery. White man took the blues and turned it into Michael Bolton. White man took jazz and turned it into a new genre of music roughly translated as "torturing a duck and a cat - or more - inside a piano". White man took all Indian stuff and turned it into hippies, bloody hippies. Should I go on?

Of course, such misunderstandings and misinterpretations can occur the other way around? But that's not the point of my angry post, is it?

I don't mean to upset anyone, but imho most (and I accentuate most - there are definitely notable exceptions!) modern and contemporary art and music (except for most pop, punk, rock etc.) is lazy art. That is, it barely ever shows the skill and training of the artist. Actually, it shows rather the lack of it... Please enlighten me about how something that looks like a meaningless doodle of a bored kindergarten kid is a work of art. Unless it really is a kid's drawing. All this to say the least...

It is rather a very good way for people with no artistic training or knowledge to interpret the work (if any) of an otherwise crappy artist. And that's the feeling I get when I listen to the above mentioned music. Some of the players are so bad I can imagine they've been kicked out of every orchestra or decent band they've been or applied to. I could probably change my career: I'm so skilled at playing the violin, Schoenberg would be proud! Not to say the flute (my parents hid it from me a while ago - for good reason!)...

So what does this music have? It ain't got the blues, it ain't got the boogie, it ain't got the mojo working? What does it have?

Published with Blogger-droid v2.0.1
Enhanced by Zemanta

13 November 2011

Trei, Doamne, si toti trei! Google Translated


Petunia the Succumbus is back to reciting famous Romanian poems translated by Google Translate into English! This time she recites George Cosbuc's "Trei, Doamne, si toti trei! (Three, mighty God, all three!).
Enjoy the gemstones and the d-beat thought!
Enhanced by Zemanta

08 November 2011

Blogblast for Peace 2011 ~ Dona Nobis Pacem Annual Post (Sorry I'm late!)

"The Blue Marble" is a famous photog...Image via Wikipedia
First, I'm really sorry for being late with the post! It's been already a few days since the actual date, but I'll be making it up with a long post about Blogblast for Peace and peace in general.

What is Blogblast for Peace - Donna Nobis Pacem? You may ask yourselves this question... Well if you have read my blog before, you can notice that, for the last two years, I do a special post on peace around this date. It should have been November 4, but well, I'm a bit late with the peace-call - but I'm doing it anyway. Well, this is a yearly blogging manifesto to promote peace in the world. It has started in 2006 and now it comprises of bloggers from 55 countries. It's a way for bloggers to unite under one "flag" and express their views on peace, love and a sense of global community:
If words are powerful...then this matters. One subject One day One voice November 4, 2011. (taken from here)
If you want to join or simply read more about it check out the Facebook page (find more info and links there!).

Well... what is peace? Would talking about peace make me a hippie? Or some religious figure talking about peace on Earth and stuff? Well maybe, but there is a whole issue about peace that goes beyond all simplistic definitions and explanations. Peace can be described as the absence of war. But can a notion be described as the absence of another notion? From a more complex point of view, peace is a state of calm, tolerance and/or silence. Peace can be related to the literal absence or ending of a war or simply to a quiet time that is a result of different factors: from the absence of urban noise, human noise, natural noise. If we take it to a human level, peace is the state of tolerance and possible friendship between individuals, societies, cultures, leaving out, considering or ignoring difference and animosities.

Why is peace important? Why would we need to understand each other? Why would we learn to coexist on a planet that is getting more and more crowded anyway? Why would we need to cooperate to mend and/or save our planet?

Even though many might argue that real technological progress happens in times of war, I - for one - hope I don't need to remind those people the great sacrifice (in lives and goods) needed for such technological advancement. Even though a state of competition can be positive and conducive to relevant results, this competition must be friendly and fair play should always be present. Without fair-play, competition turns to conflict, and there is one small step between conflict and war.

What should we do? Broaden our horizons, understand the other - no matter how different (s)he may be! Open your eyes, this is a large planet, your own little happy place is just a piece of the piece of the pie! We will soon be 7 billion people. Earth is but a small planet, shouldn't we learn to leave in peace? Even if after thousands of years of wars and animosities this may seem out of place and maybe simply (too) late, give peace a chance, will ya?
Enhanced by Zemanta

20 October 2011

Just a thought... Or some more?

Shooting Chinese Machine GunImage by dagnyg via Flickr
Well... This is going to sound like such a cliché it may actually break the screen of your computers. Bah! Crrrrrr. Well, I think that was actually Chuck Norris virtually punching you while you were reading this. Paaaa! Chuuuu! 
So... I've a feeling I'm so lucky. A couple of days ago I passed by a homeless guy sleeping on the sidewalk. I felt so guilty about ever complaining about what I lack and everything... Some people have nothing, some people have almost nothing. 

[preacher mode]I am Gerard Butler and I'm gonna machine gun preach your arses off![/preacher mode]

Really... I don't understand. Is that movie (I mean Machine Gun Preacher) a real deal? 'Cause it sure sems like some deflated parody to me... Are script writers (especially movie-title writers, if there is such a job - if there is not, I'd apply for a position and boast about it everywhere: Hello there, I'm the first ever movie-title-writer. Nice to meet you. You've got a high-budget, original-as-all-the-others movie? Well, worry no more: for just $350/character I can put up the most unoriginal, overused, funny in its stupidity title. Call at 00800-0000666000, or e-mail the script at bullshitandsuch@movietitlesmakebigbucks.crack.boo.xr) really brain-dead? Do producers & co think the viewers are so stupid? Umm... I'm suspecting there might be something with the big guys' IQ, though. Right?... 

Even more, a few evenings ago, there was this couple that claimed to bring the message of Jesus' blood with quite a funny accent and screaming "Do you know Jesus?" or "If you don't know Jesus ... " (I missed that part, but I suppose it's something about blood as well... Maybe we can ask Gerard Butler?)

So... Have a great rest-of-a-Wednesday!

May the preaching machine gun schwartz be strong in y'all!


Enhanced by Zemanta

Share it

Popular Posts

Amazon Contextual Product Ads